A rarity, this spacious top-floor Junior 4 in a lovely elevator co-op in Greenpoint offers a flexible layout and crisp, modern renovation.